Raimonda Šūmakarienė

POETA · ESCRITORA

SOBRE MÍ

Raimonda Šūmakarienė es una poeta y escritora lituana radicada en Vilna.Su obra explora la memoria, la intimidad, la identidad, el silencio y el mundo interior. Escribe en lituano, y su obra ha sido traducida al español y al inglés.Es la creadora de UPÉ bajo la piel, la versión en español de su proyecto literario independiente UPÉ po oda.

POEMAS SELECCIONADOS

una anciana
vive en mí desde la infanciano quiere ruido
ni prisasolo silenciosolo una mañana lenta junto a la ventana
unas manos
que ya no intentan demostrar nada
unos ojos
que ya no se buscan en los demássiempre anhelé ese tiempo
en que alguien se vuelve silencio
no por tristeza
sino por haber comprendidoesperola mecedora
y la mirada a lo lejoslas canas
y estas mismas palabras
escritas en mi rostrolo que le espera al alma
cuando el cuerpo por fin se cansa
de ser tierra

***cuando deja de luchar contra sí misma
se sienta a su ladooye
cómo suena su nombre
cuando nadie la llamacómo respira su cuerpo
cuando las miradas ajenas
resbalan sobre élya no busca
una razón
para querersese quierecomo la tierra hambrienta
que bebe
toda la lluviay en la intimidad consigo misma
ya nada le faltasolo ella
respirándose

***si mañana despertaras
sin recordar nada,
¿quién serías?¿seguirías siendo tú,
o apenas un cuerpo que lleva un nombre
que ya no reconoce?al callar la memoria,
lo cercano perdería su nombre,
y lo extraño, la distancia.y si aquel a quien hoy llamas tuyo
pasara entre todos los demás,
¿te darías vuelta?

PUBLICACIONES

Trobairitz Magazine · Argentina
Poesía · próxima publicación, 2026

UPÉ BAJO LA PIEL

UPÉ bajo la piel es un proyecto literario independiente creado por Raimonda Šūmakarienė.Reúne poesía, prosa breve y reflexiones sobre la memoria, la intimidad, el silencio, la identidad y la profundidad de lo cotidiano.A veces los textos toman la forma de breves piezas audiovisuales, donde la poesía se encuentra con la voz y la imagen.El proyecto existe en lituano y en español, creando un puente literario entre Lituania y el mundo hispanohablante.Instagram · lituano @upe.po.oda
Instagram · español @upe.bajo.la.piel

CONTACTO

Para publicaciones, colaboraciones y consultas literarias:[email protected]